Chrześcijańskie Centrum Krzewienia Kultury, Tradycji i Języka Polskiego w Niemczech

W czasie pandemii

Szanowni Państwo, Drodzy Rodacy,

Obecny czas trwającej pandemii i wynikające z tej nadzwyczajnej niezwykle trudnej sytuacji ograniczenia wprowadziły ogromne zmiany w codziennym życiu nas wszystkich.

Jako Sekretarz Stanu odpowiedzialny w Ministerstwie Spraw Zagranicznych za sprawy Polonii i Polaków za granicą mam pełną świadomość tego, że tymczasowe zawieszenie zająć w szkołach polonijnych oraz konieczność rezygnacji z długo zaplanowanych i oczekiwanych wyjazdów wielkanocnych do Polski na tradycyjne rodzinne spotkania jest trudnym doświadczeniem i dla dzieci często niezrozumiałym. Dlatego też chciałbym Państwu w tym wyjątkowym okresie Świąt Wielkanocnych przybliżyć Polską, a dzieciom I młodzieży zaproponować niezwykłe spotkania z językiem polskim, polską kulturą i historią na tzw. odległość.

Dzięki współpracy Ministerstwa Spraw Zagranicznych z licznymi instytucjami państwowymi chcemy zachęcić Państwa do korzystania z oferty kulturalno-edukacyjnej, jaką w formule online tworzą takie instytucje jak Muzeum Historii Polski, Muzea Narodowe w Warszawie i Krakowie czy Muzeum Powstania Warszawskiego. Zachęcam, by wybrać sią na wirtualny spacer po Muzeach I odbyć niezapomniane lekcje historii. To wspaniałe, że Muzea udostępniają swoje zbiory zwiedzającym online, proponują wirtualne spacery, ale często mają także specjalną ofertą edukacyjną dla dzieci z propozycją publikacji w wersji elektronicznej, gier i filmów. Korzystajmy z tych możliwości!

Uczniów i nauczycieli polonijnych zapraszam do zapoznania sią I aktywnego korzystania z programu edukacyjnego przygotowanego przez Ministerstwo Edukacji Narodowej. Ośrodek Rozwoju Polskiej Edukacji za Granicą, od lat prowadzący edukacją na odległość, ma w swojej ofercie wiele cennych narządzi, które pozwalają doskonalić wiedzą i umiejętności w różnych przedmiotach i dziedzinach. Niezwykle cenionym przez uczniów i nauczycieli jest portal „Włącz Polskę” zawierający zestawy edukacyjne dla uczniów w każdym wieku. Ciekawą propozycją Ośrodka jest emisja filmów animowanych o historii Polski do obejrzenia na kanale YouTube.

Ministerstwo SZ poprzez placówki dyplomatyczno-konsularne aktywnie włączyło sią w działania mające wzbogacić i zwiększyć dostępność programów edukacyjnych dla dzieci polonijnych. Polscy konsulowie wspierają niezwykle cenne inicjatywy polonijnych środowisk oświatowych w udostępnianiu online oferty edukacyjnej najmłodszym. Przymusowy pobyt w domu nic musi być nudny. Można wziąć udział w konkursie na przygotowanie dekoracji świątecznych czy w konkursie historycznym organizowanym przez fundację Patria Nostra pod patronatem Ministra Spraw Zagranicznych. Zachęcamy do sięgnięcia po polską literaturę, nie tylko po lektury szkolne, ale i inne pozycje książkowe dostępne online.

Niezwykle ciekawą edukacyjną propozycję programową skierowaną do najmłodszych widzów i ich rodzin oferuje Telewizja Polonia. Za pośrednictwem zakładki „Polonia dzieciom” nauczyciele I uczniowie z łatwością znajdą wszystkie programy o charakterze edukacyjnym. Programy edukacyjne w TVP Polonia online są rzeczywiście różnorodne. Warto się o tym przekonać. Zachęcamy również do korzystania z projektu Szkoła TVP - zajęcia online, wspierającego edukację szkół podstawowych i ponadpodstawowych, link do lekcji znajduje się także na stronie Polonia dzieciom. Pielęgnacja języka ojczystego poza granicami kraju to niewątpliwie nasze wspólne zadanie. To najczęściej właśnie dzięki językowi ojczystemu zachowujemy naszą polskość, która jest spoiwem i dziedzictwem łączącym Polaków w kraju i poza jego granicami. Dbajmy o tę polskość także teraz w tym wyjątkowo trudnym dla nas wszystkich okresie

W załączeniu przesyłam Państwu listę wybranych projektów i programów realizowanych przez polskie instytucje i przygotowanych do wykorzystywania online Znajdziecie Państwo na niej scenariusze gotowych lekcji nt. historii Polski, wirtualne przewodniki po muzeach, linki do stron bibliotek oferujących darmowe lektury i książki polskich autorów. Polskie placówki dyplomatyczno-konsularne na bieżąco są informowane o nowych inicjatywach, zachęcam do śledzenia ich stron czy dopisywania się do newsletterów przygotowywanych przez Ambasady, Konsulaty Generalne i Instytuty Polskie. Naszym dążeniem jest. aby korzystając z nowych technologii, zachęcić Państwa do korzystania z bogactwa polskiej kultury i edukacji na odległość.

Obserwuję ostatnio bardzo liczne inicjatywy środowisk polonijnych, które natychmiast podjęły aktywność w celu niesienia pomocy potrzebującym sąsiadom. Polakom, ale też obywatelom państwa zamieszkania i Jestem zbudowany solidarnością Rodaków rozsianych na całym świecie w tym trudnym czasie pandemii. Zachęcam, by dzielić się w mediach społecznościowych Informacjami o tych inicjatywach i przy tej okazji korzystać z oznaczenia #Polonia4Neighbours.

Ufam, że ten czas rozłąki z Polską i polskimi „dziadkami" w okresie świąt Wielkanocnych upłynie Państwu w cieplej domowej atmosferze przepełnionej polskością, a Polska będzie na wyciągnięcie przysłowiowego „pilota TV” bądź „komputerowej myszki”.

W tym szczególnym świątecznym okresie życzę Państwu zdrowia i spokoju, ale też rodzinnej atmosfery, mazurków i bab wielkanocnych na stołach oraz nadziei na lepsze jutro.

 Z wyrazami szacunku

Szymon Szynkowski vel Sęk

***

Ministerstwo Spraw Zagranicznych Departament Współpracy z Polonią i Polakami za Granicą

Wykaz wybranych projektów i programów edukacyjnych dla Polonii

  • Materiały dla nauczycieli i edukacja on-line

Inne linki ORPEG

  • Konkursy
  • Konkurs historyczny Patria Nostra – realizowany w formule internetowej – polega na wykonaniu filmu lub animacji dotyczącej ważnego wydarzenia z historii Polski (https://konkurs-patrianostra.pl/konkurs-swiatowy). Termin nadsyłania prac to 31 maja. 
  • Konkurs plastyczny (najładniejsza pisanka i koszyk wielkanocny) lub literacki (opowieść o tradycjach wielkanocnych) dla uczniów polskich szkół z całego świata, zorganizowany przez Polskie Towarzystwo Edukacyjne oraz Lokalny Ośrodek Metodyczny w Australii. (http://wspolnotapolska.org.pl/wiadomosci.php?id=7121). Termin nadsyłania prac to 11 kwietnia.
  • I Konkurs plastyczny „Polska Wielkanoc” organizowane przez Stowarzyszenie Polaków w Hiszpanii „Nasz Dom” – „Nueastra Casa”, Stowarzyszenie Dom Polski w Getafe-Madryt i Stowarzyszenie im. K. Wojtyły w Segovii przy współudziale Stowarzyszenie Wspólnota Polska. Termin nadsyłania prac 30 kwietnia na adres asociacionpolaca.karolwojtyla@gmail.com 
  • Lektury w j. polskim dostępne on-line
  • Kultura – Muzea. Lekcje historii i lekcje muzealne on-line

Muzea udostępniają swoje zbiory zwiedzającym online, proponują wirtualne spacery, ale często mają także specjalną ofertę edukacyjną dla dzieci z propozycją publikacji w wersji elektronicznej, gier i filmów. 

  • Muzeum Żydów Polskich 
  • Skanseny (muzea wsi)
  • Muzeum Budownictwa Ludowego w Sanoku- największy skansen w Polsce http://skansen.mblsanok.plPark Etnograficzny Kultury Ludowej w Kolbuszowej – prezentuję kulturę Lasowiaków i Rzeszowiaków http://www.muzeumkolbuszowa.pl/Muzeum Wsi Radomskiej – gromadzi budynki z terenów pogranicza mazowsza i ziemi kieleckiej http://www.muzeum-radom.pl/Górnośląski Park Etnograficzny w Chorzowie – prezentuje budownictwo z: Beskidu Śląskiego, podregionu podgórskiego, pszczyńsko-rybnickiego, lublinieckigo i regionu Zagłębia Dąbrowskiego http://www.muzeumgpe-chorzow.plMuzeum etnograficzne w Ochli  – prezentuje zabudowania z czterech sąsiadujących ze sobą regionów: Dolnego Śląska, Zachodniej Wielkopolski, Wschodnich Łużyc i obszaru środkowo-lubuskiego. Dodatkowo Muzeum posiada zabudowania z terenów historycznej Bukowiny http://www.muzeumochla.pl/Muzeum Wsi Opolskiej http://www.muzeumwsiopolskiej.plWielkopolski Park Etnograficzny w Dziekanowicach  przedstawia wieś wielkopolską oraz dworek szlachecki http://www.lednicamuzeum.pl/Muzeum Wsi Lubelskiej prezentuje Wyżyna Lubelska, Zespół Dworski, Roztocze, Podlasie i Polesie Lubelskie, Powiśle oraz Nadbuże http://www.skansen.lublin.plKaszubski Park Etnograficzny im. Teodory i Izydora Gulgowskich we Wdzydzach Kiszewskich – charakteryzujące budownictwo Kaszub (bez pasa nadmorskiego) i Kociewia http://www.muzeum-wdzydze.gda.plSądecki Park Etnograficzny – prezentuje budowle czterech polskich grup etnograficznych zamieszkujących historyczną Sądecczyznę, tj. Lachów Sądeckich, Górali Sądeckich, Pogórzan i Łemków http://www.muzeum.sacz.plPark Etnograficzny w Tokarni – prezentuje budowle z regionów Kielecczyzny http://mwk.com.plPodlaskie Muzeum Kultury Ludowej http://www.skansen.bialystok.pl/Park Etnograficzny w Olsztynku  prezentuje budowle z Warmii, Mazur, Powiśla, Sambii (Obw. Kaliningradzki) oraz Małej Litwy (częściowo obw. Kaliningradzki, częściowo Litwa) – http://www.muzeumolsztynek.com.pl/
  • Koncerty, opery, operetki i spektakle teatralne 
  • Instytuty zajmujące się rozpowszechnianiem wiedzy również wykorzystują elektroniczne kanały komunikacji 

Wersja polskojęzyczna

Wersja angielskojęzyczna

Wersja rosyjskojęzyczna

  • stale uzupełniany indeks dzieł i twórców – sprawdzona baza wiedzy nt. polskiej kultury: https://culture.pl/ru/indekscotygodniowe wydania tematyczne    Culture.pl/ru      pokazujące różnorodność polskiej kultury 
  • Inne
  • Ośrodek Doskonalenia Nauczycieli  Stowarzyszenia Wspólnota Polska  
  • TVP i TVP Polonia