Chrześcijańskie Centrum Krzewienia Kultury, Tradycji i Języka Polskiego w Niemczech

Bildungszentrum zur Förderung der polnischen Sprache, Kultur und Tradition bei der Polnischen Katholischen Mission in Hanau e. V.

Nauka języka polskiego w tutejszej misji od samego początku, od 1990 roku, odbywała się w plebanii, w której mieszkał ks. prob. Edward Ogrodowicz, Friedrichstraße 37. Udostępnił on największy pokój na kaplicę, aby w tygodniu wierni mogli uczestniczyć we Mszy św. Różne grupy dzieci przychodziły na katechezę przygotowującą do sakramentów: I Komunii Świętej, bierzmowania oraz na dalszą formację religijną. Spotkania odbywały się również dla młodzieży – kursy przedmałżeńskie – oraz dla rodziców. Dzięki temu ksiądz mógł codziennie sprawować Mszę św. W tej samej przestrzeni gromadziły się dzieci i młodzież na naukę języka polskiego. Na początku było kilkanaście dzieci. Pierwszą nauczycielką była Aurelia Szawikowska. Później zajęcia z języka polskiego prowadziła Teresa Wójcik.

Gdy liczba dzieci chętnych do nauki wzrastała, dzięki sąsiadom z góry – rodzinie niemieckiej – uprzątnięto dużą piwnicę i zaadaptowano ją na salę do nauczania. W 1995 roku zarejestrowano szkołę w Centrum Kultury i Języka Polskiego przy Rektoracie PMK w Niemczech.

Zajęcia z języka polskiego, historii i geografii prowadzili: Grażyna Tomczyk z Offenbach, Barbara Rogalska, Danuta Głębocka, Grażyna Strzałkowska, Anna Jakonis oraz Amelia Samoticha z Gelnhausen. Zastępstwa w nagłych sytuacjach prowadziła Joanna Zdrzałek. Najdłużej pracowała Barbara Rogalska. W życie szkoły angażowało się wielu rodziców, m.in. Marian Zdrzałek.

Dzieci uczestniczyły w wycieczkach do Krakowa i okolic, Warszawy, Wrocławia (z „Panoramą Racławicką”) oraz w Góry Karkonoskie. Zorganizowano również wyjazd do Disneylandu w Paryżu.

Szkoła i misja przygotowały pawilon na Lamboy podczas Landesgartenschau – Hessen 2000. Gościliśmy także młodzież z Libanu i Białorusi. Dzieci i młodzież systematycznie pełniły posługę lektorów i kantorów w liturgii, organizowały w kościele uroczystości i akademie o tematyce religijnej oraz patriotycznej. Znajomość języka polskiego zdobyta w szkole przy misji pomogła wielu absolwentom w ukończeniu studiów w Krakowie i we Wrocławiu. Obecnie pracują oni w Polsce, Niemczech, Anglii i USA.

W czasie działalności szkoły Rada Duszpasterska oraz gospodyni Halina wraz z rodzicami organizowali zabawy taneczne, z których dochód przeznaczano na potrzeby szkoły. Na zakończenie każdego roku szkolnego odbywały się wycieczki po Niemczech. Szkoła mogła owocnie funkcjonować dzięki ofiarnej pracy całej wspólnoty misyjnej, nauczycieli oraz rodziców uczniów.— Ks. kan. Edward Ogrodowicz

Nasza Szkoła – Centrum Kształcenia Języka Polskiego, Kultury i Tradycji przy PMK w Hanau z.T. – nieprzerwanie rozwija się i kultywuje polską tradycję oraz język wśród młodego pokolenia Polaków mieszkających za granicą. Jej pierwszym dyrektorem i założycielem był ks. Edward Ogrodowicz, a kolejnymi: ks. Henryk Różański (2013–2018), ks. Damian Lewiński (2019–2023), a od 2023 roku funkcję tę pełni ks. Jan Gwiżdż.

Szkoła oferuje zajęcia dla dzieci i młodzieży w różnych grupach wiekowych, obejmujące naukę języka polskiego, wiedzy o Polsce, historii, muzyki, plastyki oraz religii. Obecnie pracuje w niej 7 nauczycieli, którzy z zaangażowaniem przekazują wiedzę blisko 90 uczniom. Dzieci i młodzież nie tylko uczą się języka polskiego, ale również biorą udział w licznych konkursach i odnoszą sukcesy.

Szkoła aktywnie uczestniczy w organizacji tradycyjnych wydarzeń, takich jak mikołajki, andrzejki czy bal karnawałowy. W 2018 roku zorganizowano koncert zespołu „Lombard” z okazji 100. rocznicy odzyskania przez Polskę niepodległości.

Od 2017 roku, podczas międzynarodowego tygodnia „Internationales Septemberfest” w Maintal, nauczyciele i uczniowie prezentują tradycyjną kuchnię polską, a wydarzeniu towarzyszą występy artystyczne. Placówka wspiera także inicjatywy polonijne, takie jak Wielka Orkiestra Świątecznej Pomocy, przygotowując scenariusze występów uczniowskich na finał WOŚP we Frankfurcie.

Obecnie szkoła to nie tylko instytucja edukacyjna, lecz także ważne centrum życia polonijnego, łączące pokolenia we wspólnym pielęgnowaniu języka, kultury i tradycji. Nauczyciele angażują się w liczne projekty promujące kulturę polską, m.in.: „My Słowianie znad Menu”, podczas którego uczniowie poznają bartnictwo, budują makiety grodu słowiańskiego oraz uczestniczą w warsztatach rękodzieła, bębniarskich i marszach na orientację, a także projekt „Tacy jak my” (30.08–1.09.2024) – wymianę uczniów szkół społecznych z terenu UE, podczas której uczniowie w Irlandii poznawali lokalną kulturę i przyrodę oraz spędzali czas z rodzinami i rówieśnikami o podobnych doświadczeniach migracyjnych.

W ramach działalności kulturalnej organizowane są wieczory poetyckie „Spotkania z poezją”, coroczne akademie z okazji 11 listopada, spotkania ze św. Mikołajem, bale karnawałowe, koncert muzyki klasycznej pod patronatem Konsulatu Generalnego w Kolonii oraz spektakle teatru „Czwarte Miasto” z Gdyni dla uczniów i dzieci spoza szkoły.

Dzięki inicjatywom ORPEG i Konsulatu Generalnego w Kolonii nauczyciele uczestniczyli w warsztatach metodycznych prowadzonych przez Małgorzatę Małyskę, co stanowiło ważne wsparcie w pracy z dziećmi dwujęzycznymi. Nauczyciele szkoły otrzymywali również liczne nagrody i wyróżnienia w konkursach dydaktycznych, a uczniowie odnoszą sukcesy w konkursach polonijnych, takich jak „Być Polakiem”, „Słowem Polska”, „Wiwat Maj, Trzeci Maj” czy „Polska w moich oczach”. W ramach obchodów Wszystkich Świętych uczniowie wraz z nauczycielami odwiedzają cmentarz robotników przymusowych w Hanau. Szkoła corocznie uczestniczy w festynie parafialnym, przygotowując atrakcje dla najmłodszych: gry, zabawy i konkursy.

— Marta Szczerba

***

Adres do korespondencji:

Eichendorffstr. 14, 63477 Maintal

***

Strona internetowa:

http://pmk-hanau.de/szkola